闲言碎语(彭嘉佑)

Wednesday, July 8, 2020

4 Días En Monterey Y Carmel. Octubre De 2015.

Después de nuestra excelente incursión por Los Ángeles, y habiéndose agotado el break de los Honorato Martínez (mis anfitriones en esta parte del viaje), nos trasladamos en el gigante auto familiar a Monterey, una ciudad preciosa situada en las las orillas del Pacífico, entre L.A. y San Francisco, al norte del Big Sur.

Partimos el camino hacia casa desde Hollywood por la ruta interior para poder pasar por Gilroy Premium Outlets (www.premiumoutlets.com/outlet/gilroy). Como el camino es bien largo, hicimos varias paradas para entretener a los niños y descansar un poco de los sones de "Do you want to build a snowman?" de Frozen que sonó sin parar.

El Premium Outlet no es un sitio, sino cuadras y cuadras de tiendas. Desde ahí Javier se ganó el apodo de "pobre Javi", porque se encargó de manejar y entretener a los niños, mientras a mi me perdieron en las tiendas de Calvin Klein y Tommy, que estaban muy baratas y tenían tallas más grandes, de las que en Chile no se encuentran jamás.

Javier en ese entonces se encontraba cursando sus estudios en el Naval Postgraduate School, que funciona en Monterey desde los años 50, en un edificio lleno de historia y donde antes funcionaba el Hotel Del Monte, de los más lujosos de todo el país a fines del siglo XIX.

De hecho un día que fuimos a buscarlo a clases, pudimos visitar una parte del edificio, recorrer sus salones hermosos y sacar lindas fotos a los jardines súper cuidados.

Nuestros días en Monterey fueron caseros y turísticos: jugando con los niños, replicando la rutina de Caro, que incluía varias idas al Costco (brownies para morir y por mayor!) y por la compra, sumadas a entretenidas caminatas en el lugar en los parques del donde vivían que eran verdes y hermosos (incluyeron ciervos que aparecían de la nada en la oscuridad) y conversaciones en la terraza de la entrada de la casa, donde nos pusimos al día de todo cuanto había pasado en todo el tiempo en que no nos vimos, que no era poco.

Y también tuvimos salidas más turísticas, a comer y a comprar. En este rubro visitamos Del Monte Center, que es un centro comercial enorme al aire libre con todas las tiendas gringas incluídas las grandes como Macy´s (en ese tiempo The Body Shop no estaba en Chile, así que me traje todo) y lugares ricos para comer.

Visitamos también Cannery Row, donde se emplazó y desarrolló toda la industria pesquera y conservera de esta zona, que inició con la presencia de los inmigrantes chinos y luego de los japoneses dedicados principalmente a la explotación de la sardina, industria que se mantuvo en el apogeo hasta fines de los años de los ´50, cuando se agotó la pesca, quedando las instalaciones de las grandes empresas de enlatado en abandono, para luego ser rescatadas y convertidas en hoteles, tiendas y restaurantes.

Caminamos tranquilos las pocas cuadras por las cuales se extiende tomando helado y disfrutando de los colores de los edificios, uno de los más lindos The Clement, que es un hotel Intercontinental, y que tiene una de las dos pasarelas edificadas sobre la calle.

En las orillas de la calle encontramos varias tiendas de dulces y cafés, todos bien animados y decorados en forma muy pulcra (entendería toda la estética local viendo Big Little Lies años después)

Al final de la calle se ubica el Acuario de Monterey, que también funciona en las antiguas instalaciones de una industria conservera.

Desde la Plaza Steinbeck se accede a la Bahía de Monterey, desde donde se obtienen las mejores vistas, además de emplazarse la estatua que honra a quienes desarrollaron la industria conservera y también al autor que inmortalizó la vida en esta calle en los años de apogeo John Steinbeck, en su libro Cannery Row.

Para comer visitamos Gilmore, Baja Cantina and Grill, donde pasamos un súper buen rato. Se trata de un restaurante, pero emplazado en un lugar lleno de recuerdos de las antiguas estaciones de servicio y talleres mecánicos.

Dentro estaba lleno de locales viendo el partido, así que además aprovechamos de vivir la "verdadera" experiencia gringa.

La comida era exquisita, también bien inclinada al sabor mexicano, con las mejores salsas que he probado, pero los demás comieron hamburguesas que, según dijeron también estaban buenísimas.

También visitamos Old Fisherman´s Warf de día y de noche. Este muelle además alberga una gran Marina, llena de lindos yates y barcos para avistamiento de ballenas.

El muelle es bien turístico y por lo tanto bien concurrido. Como tal funciona desde el tiempo del Virreinato de Nueva España, donde se recibía y almacenaba mercancía traída desde oriente y Filipinas, y que luego se trasladaría a los puertos del Atlántico. Más tarde este muelle también fue utilizado en la industria de la explotación de la sardina, y hoy, es centro cultural y otro polo gastronómico de la ciudad.

A mí lo que me llamó más la atención fue la coexistencia de varios restaurantes marinos, con la sopa de almeja como producto más ofrecido, con tres grandes dulcerías, hermosas y muy bien decoradas, además de súper surtidas para nuestro deleite.

Una de las noches fuimos a un restaurante súper entretenido y bonito situado en este muelle: Sapporo (https://montereysapporo.com/) que les encantaba a mis anfitriones. Se trata de un restaurante Japonés, donde te asignan un mesón a cargo de un chef que cocina todo lo que ordenas frente a tus ojos.

Lo divertido, para nosotros y los niños, era que en la medida que la comida se iba haciendo el maestro de la cocina iba arrojando los pedacitos de pollo y carne para que los atrapáramos en el aire con la boca, lo que disfrutamos mucho porque además estaban exquisitos.

Una de las visitas más bonitas de esta porción del viaje fue el paseo por el día a Carmel By The Sea, que es un pequeño pero exclusivo pueblo distante a minutos de Monterey, pero que es totalmente diferente, aún cuando tiene también un tinte playero.

Nada más nos estacionamos y empezamos a recorrer encontramos cientos de postales; porque cada cuadra, cada esquina era más bonita que la anterior, haciéndolo aún más perfecto el hecho que había muy poca gente circulando.

Habían algunas cuadras que parecían casas de cuento, hoy dedicadas eso sí, al comercio, en especial galerías de arte.

Es bonito tan solo caminar y perderse entre las tiendas, porque entre ellas también hay varios pasadizos y lindos patios por los que vale la pena detenerse a mirar.

En todo el espacio de respira exclusividad, desde los autos que circulan a la pulcritud del pueblo ...

Y también el estilo elegante de quienes con que nos topamos y la talla de las tiendas situadas en la calle principal Ocean Avenue, mayormente joyerías, incluyendo Tiffany´s.

Añadir leyenda

Una de las tiendas más bonitas que visitamos (y de las que pudimos comprar algo) fue Kris Kringle, donde se encuentran varios adornos de navidad en toda época del año y que pueden ser personalizados con el nombre o el mensaje que uno les quiera poner (yo compré una pareja de osos encantadores para mis papás, que arman aún árbol de navidad cada año).

Para comer basta con asomarse en alguno de los coquetos cafés, en ese tiempo todos con decoraciones relacionadas con los colores de Halloween, que le sumaban belleza a lo ya perfecta de la ciudad.

El restante tiempo de esta bella visita a Monterey lo pasamos en casa compartiendo con todos, e incluyendo un asado que preparó pobre Javi que nos consintió a todos. Yo les llevé algo de Chile que ya estaban extrañando, incluyendo un tostador y manjar de tarro, y ellos me permitieron compartir estos encantadores días que atesoro, incluyéndome como una más en la rutina,

Pude volver a compartir nuevamente con ellos, un poco más de un año después, cuando volvieron y se establecieron en Las Salinas (de acá, no de California) y luego en Sydney, donde están ahora y nos encontramos el año pasado celebrando de nuevo nuestra amistad viajera y el cariño que me une hace años con ellos y con los niños que están muy grandes y bonitos.

Desde aquí partiría a la última parte de mi aventura por Hawaii y parte del West Coast y que sería un broche de oro para mis vacaciones por USA.

Next Destination: San Francisco !

More info

Tuesday, July 7, 2020

María Cristina Me Quiere Gobernar

"… y yo le sigo, le sigo la corriente / porque no quiero que diga la gente / que María Cristina me quiere gobernar". Esta popular canción, que todos hemos cantado (o al menos tarareado) alguna vez,...

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Lucerna (Suiza): Alrededores Del Altstadt

Lucerna (Suiza)

Desde la muralla, situada al norte, se contempla una de las mejores vistas de las pintorescas plazas, iglesias, capillas y casas burguesas del casco antiguo de Lucerna (Suiza). Un paseo hacia el este desde el casco viejo conduce hasta varios edificios y museos interesantes, entre ellos la Hofkirche con sus dos torres características y el Richard Wagner-Museum, dedicado a este compositor romántico. Más al este, en la orilla del lago, se encuentra el Verkehrshaus der Schweiz, un museo sobre la historia del transporte suizo, una de las visitas más interesantes de Suiza. La Jesuitenkirche del siglo XVII se considera como la primera obra barroca religiosa del país. Löwendenkmal, el monumento del león moribundo cortado en la roca natural, es uno de los monumentos más famosos de Lucerna y Suiza. Uno de los puntos culminantes arquitectónicos de la ciudad es el futurista centro de culturas y congresos del famoso arquitecto francés Jean Nouvel, el KKL, con varios espectáculos culturales en el curso del año. Los principales barrios comerciales se hallan en la orilla sur, al suroeste de la estación de tren, en el casco viejo, en la orilla norte.

Museggmauer (Lucerna)

»» Edificios y espacios de interés en los alrededores del Altstadt (Lucerna/Suiza):

»» Zona norte y este:
» Museggmauer Luzern [Web oficial]: La zona norte de las murallas medievales se extiende unos 850 desde la orilla norte del Reuss hasta la orilla norte del lago Lucerna. Aún se conservan las nueve torres de defensa de la muralla, todas ellas construidas en la segunda mitad del siglo XIV. Se pueden recorrer tramos por encima de la muralla y visitar el interior de algunas de la torres desde las que se obtienen unas magníficas vistas de la ciudad, las mantañas de alrededor y el lago. Sobresale también la Nolliturm, una puerta fortificada vestigio de las murallas y el Zytturm, el reloj más antiguo de Lucerna, fabricado en 1535 por Hans Luter, y que disfruta del privilegio de tocar las horas un minuto antes que los demás relojes.

Hofkirche (Lucerna)

» Hofkirche (Sankt Leodegarstrasse, 6) [Web oficial]: Esta colegiata es un buen ejemplo de arquitectura renacentista tardía de Suiza. Erigida sobre el primer monasterio de la ciudad, la iglesia fue construida en el siglo XII y destruida por un incendio en 1633. Es una de las pocas iglesias que fueron construidas durante la Guerra de los Treinta Años, y es una de las más valiosas iglesias del renacimiento alemán. La impresionante puerta principal tiene tallados en ella los dos santos patronos de la ciudad: San Leger, un obispo francés que fue cegado con un taladro, y San Mauricio, soldado romano martirizado que se convirtió al cristianismo. En el interior destaca el altar mayor, de mármol negro, flanqueado por dos estatuas de los santos patrones. En una de las capillas se muestra el altar del 'Tránsito de la Virgen' de 1500. Son de especial interés, además, el púlpito, la pila bautismal y el impresionante órgano de 1640.

Löwendenkmal (Lucerna)

» Löwendenkmal (Lowenplatz): Uno de los símbolos más representativos de Lucerna es el Löwendenkmal (Monumento al León), llamado también el 'León moribundo de Lucerna' o 'León herido de Lucerna'. Conmemora la muerte en 1792 de unos 700 mercenarios de la Guardia Suiza durante la Revolución Francesa cuando defendían el asalto de los revolucionarios al Palacio de las Tullerías en París. El monumento, esculpido por el escultor danés Bertel Thorvaldsen entre 1819 y 1821 quien siguió la iniciativa de Karl Pfyffer von Altishofen, es uno de los lugares más visitados en Lucerna. En el centro de una elevada pared rocosa, coronada de árboles y precedida de un pequeño parque al norte de la ciudad antigua y un pequeño estanque, está tallada en roca viva la sugestiva imagen de un león moribundo. Está recostado sobre un escudo con los lirios de Francia. El escritor americano Mark Twain ensalzó el Löwendenkmal como e más triste y emocionante pieza de piedra del mundo.

Spiegellabyrinth (Gletschergarten) (Lucerna)

» Gletschergarten (Jardín del Glaciar) (Denkmalstrasse, 4) [Web oficial]: Se conoce así por las 32 grandes simas procedentes del glaciar del Reuss, descubiertas en 1872 durante unas obras. La fuerza del agua y las piedras que caían por las grietas del glaciar situado encima fueron las encargadas de excavar estas cuevas subterráneas. La mayor de ellas mide unos 9 metros de profundidad. Constituyen un importante testimonio del período glacial de diversas masas erráticas, surcos excavados por el agua en la roca y numerosos fósiles. Gletschergarten se creó para conservar esta formación geológica. El museo expone relieves de antiguas montañas del territorio y de los montes de Suiza, una colección de fósiles y la reconstrucción de una cueva de un cazador de la edad del hielo. Otras exposiciones documentan la historia y maquetas de Lucerna. A la izquierda del museo se encuentra el Laberinto de los Espejos (Spiegellabyrinth). De imaginativo estilo arabizante, se inauguró en 1896 con motivo de la Exposición Nacional de Ginebra.

Bourbaki Panorama (Lucerna)

» Alpineum (Museo de los Alpes) (Denkmalstrasse, 11) [Web oficial]: El Alpineum es un museo y diorama alpino que muestra una sensacional pintura panorámica de las montañas de los Alpes suizos con efectos sorprendentes, obra de Ernst Hodel padre e hijo. El edificio data de 1885.

» Bourbaki Panorama (Löwenplatz, 11) [Web oficial]: Es un edificio de planta circular de grandes proporciones, diseñado por Edouard Castres en 1881. En su interior se representa con extraordinario realismo la entrada en Suiza del ejército francés del general Bourbaki (1 de febrero de 1871), al final de la guerra franco-alemana de 1870-1871. Hay un vagón de ferrocarril y material de armamento dispuestos en la zona anterior a la pintura, transmitiendo la sensación de encontrarse en medio de los acontecimientos históricos. Es una clara denuncia de la guerra, un testimonio de las primeras acciones humanitarias de la Cruz Roja, así como un testigo singular de la historia de la industria del ocio y de los medios antes de la llegada del cine.

Spreuerbrücke (Lucerna)

»» Zona oeste y sur:
» Spreuerbrücke: Este viejo puente cubierto de madera (anteriormente también llamado Mühlenbrücke) cruza el Reuss desde el extremo oeste del casco antiguo. Se utilizaba para traer la paja ('spreu' en alemán) desde los molinos. Se construyó en 1408 como parte de la muralla de la ciudad e incluye una pequeña capilla. El nombre de Spreuerbrücke se debe a que el puente fue el único lugar desde el cual se podrían verter hojas, ramas y paja ('spreu' en alemán) al río Reuss. La techumbre del puente, en los triángulos interiores de la cubierta, incorpora 67 retablos que representan el ciclo del baile de los muertos pintados por Kaspar Meglinger entre 1626 y 1635. La secuencia comienza con la 'Danza de la Muerte' en la orilla norte y culmina con el 'Triunfo de Cristo sobre la muerte' en la orilla sur. Cerca de este puente está el dique de agujas, el Nadelwerk, un conjunto de tablones de madera del siglo XIX que controla la crecida del río, dirigiendo también una parte del agua hacia los molinos de la ciudad.

Historisches Museum (Lucerna)

» Historisches Museum (Pfistergasse, 24) [Web oficial]: El Museo Histórico ocupa la antigua armería, un edificio renacentista que data de 1597 y está unido a la puerta que conduce al Spreuerbrücke. Las diferentes secciones de arte popular, pintura sacra, trajes, artesanía y armas, ilustran la historia de la ciudad y del cantón de Lucerna. Resulta especialmente interesante la colección de carteles y envoltorios del siglo XIX y principios del XX para diversos productos suizos, como chocolate y leche en polvo. También se exhiben piezas de botín de varias batallas, como la camisa del duque Leopold von Habsburg, quien murió en la batalla de Sempach (9 de julio de 1386).

» Naturmuseum (Kasernenplatz, 6) [Web oficial]: El Museo de Historia Natural está situado en el Waisenhaus, un edificio de estilo clasicista construido entre 1808 y 1811 por el arquitecto Joseph Singer. Este museo está dedicado a la geología, la mineralogía y paleontología de la región. Recoge también hallazgos prehistóricos y antiguos instrumentos de investigación relacionados con estas ciencias. La exposición permanente muestra el desarrollo del paisaje suizo central desde el mar primitivo hasta los Alpes.

Jesuitenkirche (Lucerna)

» Jesuitenkirche (Bahnhofstrasse, 11a) [Web oficial]: La gran iglesia jesuita de San Francisco Javier, junto a la orilla meridional del Reuss, es el primer edificio sagrado de estilo barroco de toda Suiza. Se levantó entre 1666 y 1673 por Pater Christoph Vogler, arquitecto al servicio de los monjes jesuitas, siguiendo planos del también jesuita Heinrich Mayer. Tiene una elegante fachada entre dos altas torres con remate en bulbo que no se terminaron hasta el siglo XIX (1893). El interior barroco, de una nave con tribuna sobre capillas laterales, está ricamente decorado con estucos de la escuela de Wessobrunn, de 1673. Las pinturas del techo representan la apoteosis de San Francisco Javier. El retablo del altar mayor es de Domenico Innocenzo Torriani (1681). En la bóveda tiene frescos de los artistas ticienses Giuseppe y Giovanni Torricelli, de 1749. También destacan los altares laterales, de los siglos XVII y XVIII. En la capilla se conserva el hábito original del hermano Klaus, patrón de Suiza. El órgano fue realizado en 1982 por la firma Metzler Orgelbau, reutilizándose piezas del original de 1897 de Friedrich Goll. La iglesia ofrece una amplio e interesante programa musical.

Franziskanerkirche (Lucerna)

» Franziskanerkirche (Franziskanerplatz): La iglesia franciscana, de aproximadamente 1270, es el edificio más antiguo de Lucerna y típica obra medieval de la arquitectura de los frailes mendicantes. Se construyó en estilo gótico, pero a lo largo de los siglos ha sufrido constantes remodalaciones. En el lado norte de la iglesia se pueden observar varias extensiones como el pórtico, la Antoniuskapelle y el Marienchörlein. En el interior destaca la sillería renacentista del coro, el púlpito más ornamentado del país del siglo XVII y los murales barrocos del techo, muchos de ellos realizados por Gian Antonio Castelli de Melide en 1626. Las banderas de los frescos representan el botín de diferentes campañas militares del cantón de Lucerna. Junto a la Franziskanerkirche se encontraba el Heiliggeist-Spital, hospital demolido en 1656 cuando la institución se trasladó a las puertas de la ciudad. Al lado de la iglesia del hospital estaba el jardín del monasterio franciscano, con un cementerio creado alrededor de 1600 y utilizado hasta 1798.

Museum Sammlung Rosengart Luzern

» Museum Sammlung Rosengart Luzern (Pilatusstrasse, 10)[ Web oficial]: La colección Rosengart debe su importancia al conjunto de obras únicas de Paul Klee y Pablo Picasso. La exposición también incluye obras de más de veinte maestros de los siglos XIX y XX, entre otros, Cézanne, Monet, Chagall, Matisse y Kandinsky. Era originariamente la colección privada del comerciante de arte Siegfried Rosengart (1894-1985) y su hija Ángela. Comprende en total más de 300 obras de arte pertenecientes a 23 artistas del modernismo clásico. Entre ellos se cuentan 125 obras de Paul Klee y casi 180 obras de Pablo Picasso. En 1992, Ángela Rosengart creó la fundación Rosengart con objeto de poner esta importante colección a disposición del público. En la actualidad, la colección está alojada en las salas del antiguo edificio del Banco Nacional Suizo (Schweizerische Nationalbank) en Lucerna, un edificio neoclasicista construido en 1924 en estilo imperio.

KKL y Kuntsmuseum Luzern

» KKL Luzern (Europaplatz, 1): El Centro de Cultura y Congresos de Lucerna (KKL) alberga salas de conciertos, el centro de congresos y el Museo de Arte (Kunstmuseum). Esta moderna construcción de cristal y acero, con tejado voladizo y una acústica excepcional, fue diseñada por el arquitecto francés Jean Nouvel entre 1995 y 2000, en colaboración con el artista Rémy Zaugg, y financiado por una asociación público-privada. Se encuentra en una ubicación encima del Vierwaldstättersee (Lago de Lucerna) y ofrece un extenso espectro de eventos internacionales, desde festivales, conciertos y congresos hasta banquetes y entregas de premios.

» Kuntsmuseum Luzern (Europaplatz, 1) [Web oficial]: Situado en el KKL, el museo entre los más importantes museos de arte de Suiza con una presentación cuidadosa de las colecciones que contribuye a la identidad cultural de la Suiza Central. Abarca colecciones permanentes de pintura suiza desde el Renacimiento hasta el siglo XX y otras temporales de artistas contemporáneos internacionales. Forman parte de la colección estable obras de J. J. Biedermann, Anton Graff, F. Buchser, Max Buri, J. Welti, L. Vogel, Leopold Robert o Giovanni y Augusto Giacometti.

Richard Wagner Museum (Lucerna)

» Richard Wagner-Museum (Richard Wagner Weg, 27) [Web oficial]: El compositor romántico alemán Richard Wagner (1813-1883) era un visitante habitual de Lucerna. En esta ciudad escribió el tercer acto de 'Tristán e Isolda' y compuso dos óperas completas, 'Los maestros cantores de Nüremberg' y 'Sigfrido', y empezó a trabajar en 'El crepúsculo de los dioses'. La tranquila residencia señorial de Villa Tribschen, en el lago de los Cuatro Cantones, donde Wagner, su esposa Cosima y su hijo vivieron desde 1866 hasta 1872, está dedicada a este periodo especialmente feliz del compositor. Sus estancias, con los muebles originales, están repletas de recuerdos de la vida de Wagner, como cuadros, cartas, instrumentos musicales, fotografías y un valioso inventario de partituras y letras. La obra maestra de la colección es el piano de cola Erard, con lo que el artista completó, entre otras, 'Die Meistersinger von Nürnberg'. Hoy todavía se celebran conciertos en este ala. Cuenta con un magnífico jardín con un café, rodeado de un fondo único de montaña y lago.

Verkehrshaus der Schweiz (Lucerna)

» Verkehrshaus der Schweiz (Lidostrasse, 5) [Web oficial]: El Museo del Transporte Suizo es uno de los museos más universales del tráfico y de la comunicación en Europa, siendo uno de los museos más visitados de Suiza. Se exponen casi todos los medios de transporte mecanizados, desde la primera bicicleta hasta la nave espacial más moderna. Cuenta con espacios dedicados al cine Imax, planetario, cosmorama, maquetas férreas (Gotthardmodel), correos, salón del automóvil, transporte aéreo y una sección dedicada al pintor abstracto Hans-Erni, natural de Lucerna.
» Bahnhof Luzern (Zentralstrasse, 1): Tras el devastador incendio de 1971, toda la zona de la estación de ferrocarril de Lucerna se reconstruyó por completo. Destaca la singular entrada de cristal, con un interesante techo, diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava. La puerta principal de la antigua estación de trenes es, en la actualidad, puerta de entrada a la plaza de la estación (Bahnhofplatz).

»» Otras entradas de Lucerna en el blog: » Lucerna (Suiza): Altstadt, el casco antiguo
»» Luzern Tourismus AG: » Zentralstrasse, 5
»» Bibliografía: » Suiza (Guías Visuales 'El País Aguilar') » Folletos turísticos de Luzern Tourismus AG
»» Enlaces: » Stadt Luzern » Luzern (Offizieller Reiseführer von Luzern) » Lucerna (Myswitzerland) » Lucerna (Swiss World) » Guía de Lucerna

闲言碎语(彭嘉佑)

Wednesday, July 8, 2020

4 Días En Monterey Y Carmel. Octubre De 2015.

More info

Tuesday, July 7, 2020

María Cristina Me Quiere Gobernar

Related articles

Lucerna (Suiza): Alrededores Del Altstadt

More articles

Classic Lishi Tools page:1

Our Websites

Blog Archive

彭嘉佑博客网络